Từng chữ số 0, 1, 2, 3... 9 có ý nghĩa gì?
Ý nghĩa của từng chữ số dựa chủ yếu trên cách đọc âm Hán-Việt từ thời xa xưa. Phần lớn người Việt quy ước như sau:
1: Nhất. Đọc trệch thành chắn, có nghĩa là chắn chắn. Đôi khi 1 vẫn có nghĩa là đứng đầu, độc nhất vô nhị.
2: Mãi. Có nghĩa là mãi mãi, bền lâu.
3: Tài. Có nghĩa là phát tài, nhiều tiền tài.
4: Tử. Đọc chệch của Tứ. Phần đông cho rằng 4 không đẹp vì tử là chết.
5: Ngũ. Ngũ hành, ngũ cung, những điều bí ẩn.
6: Lộc. Đọc chệch của Lục. Tức có nhiều lộc, phúc.
7: Thất. Thường được hiểu là mất.
8: Phát. Đọc chệch của Bát. Tức phát tài, phát triển.
9: Thừa. Âm đọc là Cửu. Thường được hiểu với nghĩa trường tồn, con số to nhất.
Dân tình vẫn thường kháo nhau nên chọn biển số "nhất tứ quý, nhì đồng hoa" vì cho rằng số biển xe đẹp nhất có số tứ quý (4 con số giống nhau), biển đẹp thứ hai có số đồng hoa (3 con số giống nhau).
Biển tứ quý
Biển đồng hoa
Với những biển số xe có 5 số, thì người ta lại chuộng ngũ quý. Trong đó những biển tứ hoặc ngũ quý 1, 6, 8, 9 rất được ưa thích. Sở dĩ có điều đó, vì thường những số này khi đọc lên thấy thuận tai, trùng âm với những từ mang lại tài lộc.
Nhiều biển số đọc theo âm Hán có nghĩa khá hay như 6 là lục, đọc chệnh thành lộc; 8 là bát, đọc chệch là phát… Chẳng thế mà nhiều người thích biển xe có số 6868 (lộc phát – lộc phát)…
Hoặc cũng có những biển số xe đọc theo âm Việt cũng ra những cụm nghe rất "sang" hoặc rất hài như: 1518 - mỗi năm một phát, 1536 - một năm ba cháu,…
Sáng tạo hơn nữa, nhiều "dân chơi" kết hợp đọc âm Hán với âm Việt, miễn sao có một cụm từ nghe vừa oai vừa kêu: 6789 - san bằng tất cả, 1368 - trời ban lộc phát, 4404 - tử tự không chết…
Cụm 6789 trên biển xe được hiểu là "san bằng tất cả", chỉ sức mạnh "vô đối"
Cũng từ những cách luận giải này, nhiều người không vui khi bốc vào biển xe có số 78 (thất bát), 6677 (xấu xấu bẩn bẩn), 4953 (bốn chín chưa qua năm ba đã tới - chỉ những thời điểm thường gặp "hạn" trong đời).
2278 được cho là "mãi mãi thất bát"
Luận biển số theo các cách trên đem lại không ít tình huống dở khóc dở cười cho chủ xe. Nhiều người tốn cả "núi" tiền để mua bằng được biển số xe đẹp, số khác lại lo lắng bất an khi nghe luận biển ra ý nghĩa xấu.
Biển số đẹp là một chuyện, điều quan trọng vẫn là ý thức tham gia giao thông của các chủ phương tiện.
Theo Thời đại